Keila-, Paldiski-, Kloogaranna- ja Turba suuna sõiduplaan tiheneb 31. augustist (includes ENG text)

Suuremad raudteeremonttööd Läänesuunal lõpetatakse ning nädala pärast, alates 31. augustist lisandub väljumisi nii Keila-, Paldiski-, Kloogaranna- kui ka Turba liinile. Busse enam kasutama ei pea.

Läänesuuna sõiduplaan 31. augustist - 27. septembrini

------------------------------------------------------------------------

Завершаются основные работы по ремонту железной дороги в западном направлении, и через неделю, с 31 августа, добавятся отправления поездов в Кейла, Палдиски, Клоогаранна и Турба. При этом пользоваться автобусами более не придется.

Западное расписание с 31 августа до 27 сентября

-----------------------------------------------------------------------

Major railway repair work in the Western direction is going to be completed and in a week’s time, from 31 August, there will be additional departures on the Keila, Paldiski, Kloogaranna, as well as Turba line. There will be no more need to use buses.

Western direction timetable from 31st of August to 27th of September