13. juulist on Läänesuuna rongide sõiduplaanides muudatusi

Remonttööd Paldiski jaamas edenevad ning alates tuleva nädala algusest, 13. juulist saame Keila ja Paldiski vahel sõitjaid taas rongidega teenindada. Asendusbusse tuleb kasutada Valingu-Keila lõigul, Kloogaranda sõitjatel ka Klooga-Kloogaranna lõigul.

Läänesuuna sõiduplaan 13. - 26. juulini

----------------------------------------------------

С 13 июля вводятся изменения в расписания движения поездов в направлении Кейла, Палдиски, Клоогаранна и Турба. Ремонтные работы на станции Палдиски продвигаются, и с начала следующей недели, т.е. с 13 июля, Elron сможет вновь перевозить пассажиров поездами между Кейла и Палдиски. Пассажиры будут вынуждены воспользоваться подменными автобусами на участке Валингу-Кейла, а следующие в Клоогаранна – также на участке Клоога-Клоогаранна. 

Западное расписание с 13 до 26 июля

-----------------------------------------------------

Changes in Keila, Paldiski, Kloogaranna and Turba train schedules from 13 July. The repair works in Paldiski station are progressing and from next week, 13 July, passengers can once again travel by train between Keila and Paldiski. Replacement buses are still used on the Valingu-Keila segment, and also on Klooga-Kloogaranna segment when going to Kloogaranna.

Western direction timetable from 13th to 26th of July